نظارت دیگر - ANOTHER STAKEOUT

سال تولید : ۱۹۹۳
کشور تولیدکننده : امریکا
محصول : تاچ‌استون پیکچرز
کارگردان : جان بدهم
فیلمنامه‌نویس : جیم کوف، بر مبنای شخصیت‌هائی خلق شده توسط خودش
فیلمبردار : روی هـ. واگنر
آهنگساز(موسیقی متن) : آرتور ب. روبینستاین
هنرپیشگان : ریچارد دریفوس، امیلیو استه‌وز، رزی اودانل، دنیس فارینا، مارشا استراسمن، کتی موریارتی، میگل فرر، جان روبینستاین و مادلین استوو
نوع فیلم : رنگی، ۱۰۹ دقیقه


ـ نوادا. ̎تونی کاستالانو̎ (فرر)، قاتلی مزدور که برای کشتن ̎لو دلانو̎ (موریاتی) استخدام شده، موفق به انجام مأموریتش نمی‌شود. ̎لو̎ که قرار بوده علیه یک رئیس مافیائی شهادت دهد، از زندان ناپدید می‌شود و ̎توماس هاسریک̎ (روبینستاین) که خودش هم دست مافیائی‌هاست، دستور می‌دهد سراسر کشور را بگردند و او را پیدا کنند. ̎کریس لسه̎ (دریفوس) و ̎بیل ریمرز̎ (استه‌وز)، دو کارآگاه اهل سیاتل همراه دستیارشان، ̎جیناگارت̎ (اودانل)، مأمور می‌شوند خانهٔ شیک دوستان ̎لو̎، ̎برایان̎ (فارینا) و ̎پم اوهارا ̎ (استراسمن) را زیر نظر بگیرند. اما پلیس‌ها که خودشان را یک خانواده جا زده‌اند، نمی‌توانند با در و همسایه ارتباطی طبیعی برقرار کنند. ̎جینا ̎ برخلاف توصیهٔ همکارانش با خانوادهٔ ̎اوهارا ̎ دوست می‌شود و ̎کریس̎ هم از سوی دیگر، غالباً مشغول حل و فصل مشکلاتش با محبوبه‌اش، ̎ماریا ̎ (استوو) است. در حالیکه ̎کریس̎ و ̎جینا ̎، ̎برایان̎ و ̎پم̎ را برای شام دعوت کرده‌اند، ̎بیل̎ دزدکی وارد خانهٔ آنان می‌شود تا میکروفنی را خانه‌شان کار بگذارد و در همان جاست که توسط ̎لو̎ که در زیر زمین خانه پنهان شده، غافلگیر می‌شود. ̎لو̎ که فکر کرده ̎بیل̎ همان قاتل مزدور است او را از خانه خارج می‌کند تا بکشد. اما ̎کریس̎ و ̎جینا ̎ که به دنبال‌شان هستند، ̎بیل̎ را نجات می‌دهند و ̎لو̎ را دستگیر می‌کنند. ̎هاسریک̎ به ̎کاستلانو̎ خبر می‌دهد. ̎کاستلانو̎ بلافاصله توسط ̎کریس̎ و ̎بیل̎ شناسائی می‌شود. ̎کاستلانو̎، ̎هاسریک̎ را می‌کشد و خودش هم کشته می‌شود. ̎کریس̎ که به آپارتمانش بر می‌گردد، می‌بیند ̎ماریا ̎ برگشته و همان‌ جا به او پیشنهاد ازدواج می‌دهد.
ـ اگرچه فیلم با انفجاری عظیم در سطح فیلم‌های جوئل سیلور تهیه کننده آغاز می‌شود، این دنبالهٔ متورم عمدتاً هیجان‌های فیلم اصلی را به نفع کمدی ملایم کنار می‌گذارد. قصهٔ مربوط به مافیا در بیشتر طول فیلم مورد چشم‌پوشی قرار می‌گیرد و هرگز تأیید نمی‌شود که ̎لو̎ علیه سازمان تبهکاران شهادت می‌دهد. در نتیجه دریفوس، استه‌وز و اودائل طوری عمل می‌کنند که انگار در یک کمدی موقعیت هستند. اوج کمیک فیلم، یک مهمانی شام مضحک، به تمهید معمول کمدی‌های موقعیت وابسته است که در آنها همسایه‌ها، رفتار عجیب و غریب شخصیت‌های اصلی را غلط تعبیر می‌کنند. نظارت دیگر در ترکیب کمدی و اکشن به هیچ‌وجه به موفقیت راه سخت (۱۹۹۱)، فیلم قبلی بدهی در این حیطه نمی‌رسد.