کارت سبز - GREEN CARD

سال تولید : ۱۹۹۰
کشور تولیدکننده : استرالیا و فرانسه
محصول : پیتر ویر، دانکن هندرسن و ژان گونتیه
کارگردان : ویر
فیلمنامه‌نویس : ویر
فیلمبردار : جفری سیمپسن
آهنگساز(موسیقی متن) : هانس زیمر
هنرپیشگان : ژرار دوپاردیو، اندی مک‌داول، گرگ ایدلمن، بیبی نویورت، رابرت پراسکی، ایتان فیلیپس، رانلد گاتمن و مری لوئیز ویلسن
نوع فیلم : رنگی، ۱۰۸ دقیقه


ـ ̎برونته پریش̎ (مک داول)، متخصص پرورش گل و محبوبش، ̎فیل̎ (ایدلمن)، از اعضای گروهی به نام ̎چریک‌های سبز̎ هستند که هدفشان کمک به افزایش فضای سبز نیویورک است. به پیشنهاد ̎ آنتون̎ (گاتمن)، دوست مشترکشان، ̎برونته̎ قبول می‌کند که به طور مصلحتی با ̎ژرژ فوره̎ (دوپاردیو)، نوازنده و آهنگسازی فرانسوی، ازدواج کند تا ̎ژرژ̎ بتواند برای زندگی در امریکا، ̎کارت سبز̎ بگیرد. این ازدواج مصلحتی به ̎برونته̎ اجازه می‌دهد تا به آپارتمان مورد علاقه‌اش با گل خانه‌ای بی‌نظیر، برسد که فقط به زن و شوهرها اجازه می‌دهند. چندی بعد از ادارهٔ مهاجرت با ̎برونته̎ تماس بگیرند و او نیز با عجله ̎ژرژ̎ را پیدا می‌کند تا موقع آمدن مأموران در خانه باشد و به سئوالشان جواب دهد. اما وقتی جواب‌هایشان ̎گورسکی̎ (فیلیپس) و ̎خانم شیهان̎ (ویلسن) مأموران اداره را مشکوک می‌کند، قرار می‌شود یک جلسهٔ دیگربگذارند و بنابراین ̎ژرژ̎ به طور موقت در آپارتمان ساکن می‌شود تا اطلاعات لازم را نسبت به هم کسب کنند. آنچه به عنوان یک دورهٔ آموزشی کوتاه شروع شده، تبدیل به رنجاندن یکدیگر، سوء تفاهمات فرهنگی و انزجار و در نهایت عشق و عاطفه می‌شود. در ادارهٔ مهاجرت، ̎برونته̎ جواب همهٔ سئوال‌های ̎خانم شیهان̎ را درستمی‌دهد ولی ̎ژرژ̎ در مقابل سئوال‌های ̎گورسکی̎، مصلحتی بودن ازدواجشان را لو می‌دهد. ̎ژرژ̎ در آخرین لحظه که قرار است از امریکا اخراج شود، ̎برونته̎ را به فرنسه دعوت می‌کند.
ـ از نامتعارف‌ترین عاشقانه‌های دههٔ ۱۹۹۰، کارت‌ سبز با دست گذاشتن روی موضوع مهاجرت و مهاجرانی که امریکا را مدینهٔ فاضله‌ای دست نیافتی می‌پندارند، سعی می‌کند عاشقانه‌اش را بر بستری از یک موضوع دشوار سوار کند. استرالیائی بودن ویر هم در این میان کمک می‌کند تا تصاویر، حس آشنائی‌زدائی غریبی نسبت به امریکا به دست دهند. حضور مک‌داول در نقش یک امریکائی با آن نوع خاص بازی کاملاً در خدمت همین مسئله است. دوپاردیو هم که زحمت زیادی نکشیده‌؛ او یک فرانسوی تمام عیار است! کارت سبز یک ویژگی دیگر هم دارد. فیلم همان صمیمیتی را در ذاتش دارد که برای مثال در زن زیبای گارل مارشال (۱۹۹۰) برگ برندهٔ آن فیلم بود. حسن این یکی البته در عشق زوجی ناهمگون است که هیچ تناسبی با هم ندارند.