بی‌نوایان - les miserables

سال تولید : ۱۹۹۸
کشور تولیدکننده : انگلستان، آلمان و آمریکا
محصول : جیمز گورمن و سارا رادکلیف
کارگردان : بیله اوگوست
فیلمنامه‌نویس : رافائل ایگلیزیاس، برمبنای رمانی نوشته ویکتور هوگو
فیلمبردار : یورگن پرسون
آهنگساز(موسیقی متن) : بازیل پولدوریس
هنرپیشگان : لیام نیسن، جفری راش، اوما تورمن، کلر دینز، هانس ماتسن، رن براینولفسون، پیتر وون، میمی نیومن و کریستوفر آدامسن.
نوع فیلم : رنگی، ۱۳۴ دقیقه.


سال ۱۸۱۲. ̎ژان والژان̎ (نیسن) پس از تحمل نوزده سال زندان با اعمال شاقه، تحت تأثیر محبت و انسانیت یک کشیش (وون)، با هویتی جدید، راه جدیدی را در زندگی در پیش می‌گیرد. در ۱۸۲۲ او به مقام شهرداری شهری کوچک می‌رسد و شهروند محترم و متنفذی می‌شود. در حالی که زندان‌بان سابق و بازرس فعلی پلیس، ̎ژاور̎ (راش) به هویت واقعی ̎والژان̎ شک کرده، اما دلیلی برای دستگیری او پیدا نمی‌کند، ̎والژان̎ سرپرستی ̎کوزت̎ (نیومن)، دختر زن خیابان‌گردی به‌نام ̎فانتین̎ (تورمن) را نیز به‌عهده می‌گیرد. در ۱۸۳۲، سال‌ها گذشته و حالا ̎والژان̎ با ̎کوزت̎ جوان (دینز) در پاریس اقامت دارد. در این‌جا ̎ژاور̎ هم‌چنان به‌دنبال به‌دام انداختن ̎والژان̎ است و ̎کوزت̎ دل به جوانی انقلابی به‌نام ̎ماریوس̎ (ماتسن) باخته است...
● این، فعلاً، آخرین نسخه از اثر پرآوازهٔ هوگوی فرانسوی به‌شمار می‌آید؛ ساخته اوگوست دانمارکی با فیلم‌برداری پرسون سوئدی و ̎ژان والژان̎ ایرلندی، ̎ژاور̎ استرالیائی، ̎فانتین̎ و ̎کوزت̎ آمریکائی،... که همین توجه به ترکیب ملیتی دست‌اندرکاران، ظرفیت ظاهراً ابدی رمان را برای بازنگری یادآوری می‌کند. در حالی که از خود فیلم، دقیقاً نمی‌توان به لزوم عرضه نسخه جدیدی از بی‌نوایان پی برد. از این جهت برای کار اوگوست نمی‌توان امتیازی قائل شد. فیلم اوج و فرود چندانی نیز ندارد و در آن وجه سیاسی روایت کم رنگ شده و بیشتر به خود ̎پان والژان̎ پرداخته است. اما نیسن قابل قبول است (او ظاهراً همه جا احساس راحتی می‌کند: آمریکای معاصر نل مایکل آپتد، ۱۹۹۵، آلمان دوره نازی فهرست شیندلر استیون اسپیلبرگ، ۱۹۹۳، اسکاتلند چند قرن پیش راب روی مایکل کاتن جونز، ۱۹۹۵ و کهکشان جنگ‌های ستاره‌ای جرج لوکاس، ۱۹۹۹) و به قدری مسلط ظاهر می‌شود که نمی‌توان باور کرد از ̎ژاور̎ می‌ترسد! باقی بازیگران نقش‌های اصلی (به‌خصوص دینز) مناسب نیستند.