نخستین فیلم لائوس پس از ۳۳ سال

لائوس برخلاف همسایگانش تایلند و ویتنام هرگز صنعت سینمایی خیلی بزرگی نداشته است. گروه‌های سلطنت‌طلب و کمونیست این کشور پس از کسب استقلال از فرانسه در سال ۱۹۴۹ هر یک فیلم‌های مستندی به حمایت از آرمان‌های خود بیرون دادند. اما از این که بگذریم، یک فقدان منابع و تجهیزات تلاش‌ها را برای توسعه یک صنعت فیلم‌سازی مستقل خنثی کرد. وقتی کمونیست‌ها در سال ۱۹۷۵ کنترل کشور را بدست گرفتند فیلم‌های تبلیغاتی به یک بخش جدانشدنی از ملت‌سازی تبدیل شدند و به استثنای قطره کوچکی از داستان های میهن‌پرستانه با سرمایه دولت – مانند «صدای تیراندازی در صحرای صداهای ناهنجار (۱۹۸۳) – تولید فیلم برای تفریح هرگز واقعاً آغاز نشد. اما اکنون یک فیلم برای نمایش آماده شده است. یک فیلم لائوسی ساخته شده با سرمایه خصوصی، اولین فیلم در ۳۳ سال، قرار است در ماه آوریل در تایلند و لائوس اکران شود.
«صبح بخیر لوانگ پرابانگ» به کارگردانی فیلم‌ساز لائوسی آنوسون سیری ساگدا و ساکچای دینان تایلندی، یک فیلم عاشقانه جاده ای درباره یک روزنامه‌نگار جوان است که در استرالیا بزرگ می‌شود و در جریان دیدارش از زادگاه پدرش لوانگ پرابانگ عاشق یک دختر زیبای لائوسی می‌شود. نقش‌های اصلی راهنرپیشه زیبای لائوسی کاملک پالاوانگ و آناندا اورینگهام، یک هنرپیشه ۲۵ ساله لائوسی – استرالیایی که امسال در حداقل پنج فیلم از جمله فیلم عاشقانه سنگاپوری «سال‌های جهش» ظاهر می‌شود، بازی می‌کنند. اورینگهام که هم‌چنین یکی از تهیه‌کننده‌های این فیلم جدید است امیدوار است آن را به جشنواره‌های بین‌المللی عرضه کند. او می‌گوید «این طرح خیلی هنری است و با یک بودجه بسیار کم ظرف ۱۳ روز ساخته شد، اما من یک احساس خیلی میهن‌پرستانه‌ای درباره آن دارم، چون اولین فیلم مستقلی است که تاکنون دراین جا تهیه شده است. این واقعاً یک نقطه عطف برای لائوس است.»این فیلم حتی از حمایت دولت هم برخوردار است. مقام‌های لائوس پس از سال‌ها نادیده گرفتن فیلم‌سازی، ناگهان به این صنعت، که می‌تواند درآمد زیادی برای اقتصاد نوپای این کشور پس از سال‌های انزوا به بار آورد، نشان داده‌‌‌اند. بونچائو فی چیت کارگردان آرشیو ملی فیلم می‌گوید: «دولت مایل است توسعه یک صنعت فیلم محلی را سرعت بخشد، اما در این مرحله همه چیز واقعاً تازه آشکار شده است.»
فی‌چیت انتظار می‌رود به عنوان مدیرعامل اداره به تازگی احیا شده سینما در داخل وزارت اطلاعات و فرهنگ منصوب شود. اداره قدیمی به تأمین مالی چند فیلم کمک کرد اما در سال ۱۹۸۶ به خاطر فقدان بودجه منحل شد.
پول و دانش‌فنی هنوز موانع عظیمی برای فیلم‌سازان لائوسی هستند. تعداد بسیار معدودی شرکت مستقل وجود دارد که هیچ‌یک از آنها تجربه‌ای در ساخت فیلم داستانی واقعی ندارند. درحالیکه دانش دیجیتالی در توسعه سینما در کشورهای جنوب شرقی آسیا مانند مالزی و سنگاپور مهم بوده است، دوربین‌ها هنوز برای بیشتر لائوسی‌ها بسیار گران هستند. «صبح بخیر لوانگ پرابانک» در حقیقت یک محصول لائوس – تایلند است و خدمه فنی آن مجبور شدند بیشتر از تایلند استخدام شوند.

منبع: نیوزویک
مترجم: فریدون دولتشاهی

منبع : روزنامه اطلاعات