جمعه, ۱۰ آذر, ۱۴۰۲ / 1 December, 2023
مجله ویستا
هم‌چون در یک آینه - Through A Glass Darkly
سال تولید : ۱۹۶۱
کشور تولیدکننده : سوئد
محصول : سونسک فیلم
کارگردان : اینگمار برگمان
فیلمنامه‌نویس : اینگمار برگمان
فیلمبردار : سون نیکویست
آهنگساز(موسیقی متن) : یوهان سباستیان باخ.
هنرپیشگان : هاری‌یت آندرسون، گونار بیورنستراند، ماکس فون سیدو و لارس پاسگارد.
نوع فیلم : سیاه و سفید، ۹۱ دقیقه.
"کارین" (آندرسون)، دختر روان‌پریشی که به تازگی از آسایشگاه روانی مرخص شده، تابستان را در جزیره دورافتاده‌ای در بالتیک می‌گذراند. همراهان "کارین" عبارتند از: پدرش، "دیوید" (بیورنستراند)، نویسنده‌ای که به بیماری دخترش بیشتر از نظر موضوعی برای کارش توجه دارد تا از نظر عاطفی؛ شوهرش، "مارتین" (فون‌سیدو)، که اگرچه خودش پزشک است اما هیچ کمکی به همسرش، نمی‌تواند بکند؛ برادرش، "مینوس" (پاسگارد)، نوجوانی هفده‌ساله که آرام‌آرام در حال کشف جسم خویش است. "کارین" تصور می‌کند صداهائی را از پشت کاغذهای دیواری می‌شوند که می‌گویند پروردگار به‌زودی با او صحبت خواهد کرد و مایه رستگاری‌اش می‌شوند که می‌گویند پروردگار به زودی با او صحبت خواهد کرد و مایه رستگاری‌اش را فراهم خواهد آورد. اما روزی "کارین" دفتر خاطرات پدرش را می‌خواند و در می‌یابد که بیماری‌اش درمان ناپذیر است...
٭ نخستین فیلم از سه گانه پرآوازه استاد (دومی: نور زمستانی، ۱۹۶۳ و سومی: سکوت، ۱۹۶۳) که خود، آنان را آثار مجلسی خوانده است: "هر سه فیلم این سه گانه، در کنار یکدیگر، به اهمیت رابطه‌های انسانی و احساساتی که می‌توانند نسبت به هم داشته باشند می‌پردازد و برخلاف آن‌چه گروهی از منتقدان گفته‌اند در آن‌ها بحث بر ر وجود خدا نیست، بلکه یک‌چیز مطرح است و آن معجزه محبت است. اکثر قهرمانان این سه‌گانه مرده‌اند. آنان نمی‌دانند چطور دوست بدارند و چطور از خودشان احساسات نشان بدهند. تنها تنها هستند، در خودشان فرو رفته‌اند و به کسی دسترسی ندارند".
کشور تولیدکننده : سوئد
محصول : سونسک فیلم
کارگردان : اینگمار برگمان
فیلمنامه‌نویس : اینگمار برگمان
فیلمبردار : سون نیکویست
آهنگساز(موسیقی متن) : یوهان سباستیان باخ.
هنرپیشگان : هاری‌یت آندرسون، گونار بیورنستراند، ماکس فون سیدو و لارس پاسگارد.
نوع فیلم : سیاه و سفید، ۹۱ دقیقه.
"کارین" (آندرسون)، دختر روان‌پریشی که به تازگی از آسایشگاه روانی مرخص شده، تابستان را در جزیره دورافتاده‌ای در بالتیک می‌گذراند. همراهان "کارین" عبارتند از: پدرش، "دیوید" (بیورنستراند)، نویسنده‌ای که به بیماری دخترش بیشتر از نظر موضوعی برای کارش توجه دارد تا از نظر عاطفی؛ شوهرش، "مارتین" (فون‌سیدو)، که اگرچه خودش پزشک است اما هیچ کمکی به همسرش، نمی‌تواند بکند؛ برادرش، "مینوس" (پاسگارد)، نوجوانی هفده‌ساله که آرام‌آرام در حال کشف جسم خویش است. "کارین" تصور می‌کند صداهائی را از پشت کاغذهای دیواری می‌شوند که می‌گویند پروردگار به‌زودی با او صحبت خواهد کرد و مایه رستگاری‌اش می‌شوند که می‌گویند پروردگار به زودی با او صحبت خواهد کرد و مایه رستگاری‌اش را فراهم خواهد آورد. اما روزی "کارین" دفتر خاطرات پدرش را می‌خواند و در می‌یابد که بیماری‌اش درمان ناپذیر است...
٭ نخستین فیلم از سه گانه پرآوازه استاد (دومی: نور زمستانی، ۱۹۶۳ و سومی: سکوت، ۱۹۶۳) که خود، آنان را آثار مجلسی خوانده است: "هر سه فیلم این سه گانه، در کنار یکدیگر، به اهمیت رابطه‌های انسانی و احساساتی که می‌توانند نسبت به هم داشته باشند می‌پردازد و برخلاف آن‌چه گروهی از منتقدان گفته‌اند در آن‌ها بحث بر ر وجود خدا نیست، بلکه یک‌چیز مطرح است و آن معجزه محبت است. اکثر قهرمانان این سه‌گانه مرده‌اند. آنان نمی‌دانند چطور دوست بدارند و چطور از خودشان احساسات نشان بدهند. تنها تنها هستند، در خودشان فرو رفته‌اند و به کسی دسترسی ندارند".
همچنین مشاهده کنید
