مهاتما گاندی و مارتین لوترکینگ: قدرت مبارزه عاری از خشونت

تاریخ نشر : ۸۵۰۴۲۴
تیراژ : ۱۶۵۰
تعداد صفحه : ۳۲۸
نوبت چاپ : ۱
شابک : ۹۶۴-۳۱۲-۸۰۷-۵
شماره کنگره : ۸۵۴۲۴۰۳۷
رده دیویی : ۳۰۳.۶۱
محل نشر : تهران
جلد : شومیز
قطع : وزیری
زبان کتاب : فارسی
نوع اثر : ترجمه
مترجم : نقش‌تبریزی - شهرام
نویسنده : کینگ - مری‌الیزابت

کتاب حاضر در آغاز به زندگی و سیر تحول فکری و شخصیتی 'مهاتما گاندی' (رهبر نهضت‌ آزادی‌خواهانه در هند) و 'مارتین بوترکینگ' (رهبر نمادین جنبش حقوق مدنی آمریکا) اختصاص یافته است. سپس افکار و اندیشه‌های این دو شخصیت به صورت موضوعی و مقابله‌ای به تصویر کشیده شده است. به تصریح نگارنده: 'فرهنگ صلح، تعهدی است جدی و همیشگی به بیان صریح اعتقادات و به دوست داشتن همسایگان و سهیم ساختن آن‌ها در ایده‌آل‌ها و آرزوها. این درسی است که گاندیو کینگ به ما می‌آموزند و سرنوشت و پایان زندگی آن‌ها نیز جز این را نمی‌گوید؛ این شخصیت‌ها برای نظم اجتماعی و سیاسی مبتنی بر نابرابری، عدم رواداری و خشونت، تهدیدی به شمار می‌آمدند. اندیشه‌ی دوری از خشونت و پیام عشق و آزادی که آن‌ها منادی آن بودند، نه تنها در قوانین دنیای پیرامون ما و نحوه‌ی حکومت حاکمان بلکه در درون انسان‌ها دگرگونی پدید آورد و سرانجام نیز تراژدی مرگ آنان به اندیشه‌ها و افکارشان، صلابت و استحکام مضاعف بخشید. راهی که این دو مرد استثنایی برای پای‌بندی به عدم خشونت پیمودند، از برخی جهات، شبیه به یک‌دیگر است. هردوی آن‌ها عدم خشونت را به عنوان یک اصل پذیرفتند و آن را آیین زندگی خود قرار دادند. هردوی آن‌ها زندگی خود را الگوی پیروانشان ساخته بودند. هردو آیین رواداری و گفت‌وگو را تبلیغ می‌کردند و هردو نیز با گلوله‌های یک تروریست از پا درآمدند. هردوی آن‌ها از شخصیت‌های برجسته و تاثیرگذار قرن بیستم و از بانیان اندیشه‌ها و جنبش‌های قرن بیست و یکم بودند'.