پنجشنبه, ۱۹ مهر, ۱۴۰۳ / 10 October, 2024
مجله ویستا


گزیده اصطلاحات حکمت انسی از کتاب کشاف اصطلاحات الفنون


گزیده اصطلاحات حکمت انسی از کتاب کشاف اصطلاحات الفنون
نویسنده : تهانوی - محمداعلی‌بن‌علی
مترجم : خدابخش‌پیرکلانی - بهمن
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۷۸/۰۵/۱۷
رده دیویی : ۲۹۷.۸۳
قطع : رقعی
جلد : مقوایی
تعداد صفحه : ۳۰
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۵۰۰
شابک : ۹۶۴-۹۰۲۶۵-۳-۳

رساله حاضر از کتاب((کشاف اصطلاحات الفنون)) تالیف محمدعلی بن علی التهانوی, متوفی سنه 1158هجری ق, اقتباس و ترجمه شده است . این کتاب شامل گزیده‌ای از لغات و اصطلاحات حکمت, تصوف, عرفان و فلسفه است که به ترتیب حروف الفبای فارسی مرتب گردیده و هر اصطلاح با شرح و توضیح مختصری همراه شده است .این اثر را پیش از این ((محمدوجیه)), ((عبدالحق)) و ((غلام قادر)) در کلکته ـ به سال 1862میلادی ـ تصحیح نموده و در سال 1404هجری ق .در استانبول به چاپ رسانده‌اند .گفتنی است الفاظ فارسی کتاب عینا نقل شده و الفاظ عربی به گونه مختصر ترجمه گردیده است .