سقراط و مسیح

نویسنده : آلداس - ژرژ
مترجم : سلامیان - عباس
ویراستار : رودگری - ناکتای
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۳/۰۷/۰۶
رده دیویی : ۱۸۳.۲۰۹۲
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۵۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : B۳۱۶/آ۷س۷
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۲۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۶۰۳-۳۰-۴

نویسنده کتاب کوشیده است خوانندگان را با شیوه زندگی و فعالیت‌های سقراط فیلسوف و عیسی مسیح آشنا کند, و بین نگرش و سخنان آن‌ها ـ در میان دوستان و مصاحبان, نیز در طول محاکمه خطاب به داوران آنان و صاحبان قدرت ـ مقایسه‌ای به عمل آورد. به تصریح نویسنده: 'سقراط به این دنیا آمد تا به عنوان فیلسوف حقیقت را جست‌وجو کند. عیسی هم به این دنیا آمد تا چنان که خود گفته است: 'به حقیقت شهادت بدهد'. سقراط در سرانجام جست‌وجوهایش توسط دادگاهی از مردان آتن به مرگ محکوم شد. عیسی هم در پایان اظهاراتش که ضمنا کشف و الهام است, توسط دادگاه مردان اورشلیم به مرگ محکوم گردید. هر دو محاکمه توسط مقامات رسمی یا به عبارت دیگر قدرت وقت انجام گرفت... وجه مشترک بسیار مهم میان سقراط و عیسی که همیشه مورد تاکید قرار گرفته, این است که هیچ یک از آن‌ها چیزی ننوشته‌اند و مطالب اساسی‌ای که برای انتقال داشتند, به طور کتبی منتقل نکرده‌اند. این وظیفه توسط شاهدان, دوستان و همراهانی که گفتار و کردارشان را در طول سفر سرزمینی‌شان شرح می‌دادند انجام گرفته است'.