سرگذشت من

نویسنده : چاپلین - چارلزاسپنسر
مترجم : نوایی - جمشید
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۲/۱۰/۱۰
نوبت ویرایش : ۲
رده دیویی : ۷۹۱.۴۳۰۲۸۰۹۲۴
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۷۲۸
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PN۲۲۸۷/چ۲آ۳
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۱۱۰۰
شابک : ۹۶۴-۳۱۲-۶۴۶-۳

کتاب حاضر ترجمه سرگذشت خود نوشت 'چارلز اسپنسر چاپلین ' (1977 _ 1889 ) کمدین معروف امریکایی است . این کتاب 'بر محور دوران خردی و کلانی و پیری چارلی می چرخد و خاطراتی را از سیر تطور فکر و احساس و شور و حال او در بستر سال های زندگی اش بیان می کند... [خواننده ] پا به پای نقد حال او در می یابد که چگونه چارلی در دانشکده زندگی , هنرآفرین تابناکی شد. نقاط قوت و ضعف شخصیت و جهان الگوی او در چه بود. نقاط قوت و ضعف شخصیت و جهان نگری او در چه بود. ایده های فیلم هایش را چگونه می یافت و چه سان آنها را می پرداخت ... چارلی در این کتاب , نظریات مبسوطی در باب مسائل مهم این عصر دوران ساز مثل : فقر و ثروت , جنگ و صلح , تحدید سلاح های هسته ای و فاجعه جنگ اتمی و نظام های کنون جهان پیش می کشد و درباره هنر تئاتر و سینما, زیبایی شناسی , بازیگری و بازیگران نامبردار, نویسندگان , شاعران , نقاشان , فیلسوفان و سیاستمدارانی که دیده و شناخته است اظهار تفکر می کند...'. '.... دوران کودکی چارلی در محیط جامعه سوداگر انگلیس با فقر و تنگدستی و سیه روزی و در به دری و مشقت و مرارت طاقت فرسا سپری گشت . پدر بازیگر و دایم الخمر چارلی از مادر بازیگر دردمند او جدا شده بود و این مادر و پسر بر اثر نداری و بی سرپناهی چندین بار از نوانخانه های لندن سر در آوردند... بر اثر فقر و تنگدستی , چارلی نوجوان هرگز نتوانست درسش را ادامه دهد. چون از همان سنین اول عمر و سال های پر ادبار بعدی برای امرار معاش به کارهای گونه گونی مثل : روزنامه فروشی , شاگردی چاپخانه , اسباب بازی سازی , شیشه گری , پادویی مطب پزشکان .... روی آورد. اما در تمام این مدت از تجارب و آموخته های مادر زجر کشیده هنرمندش و محیط جامعه اش چیزهای بسیار آموخت و پولاد شخصیت اش در این کوره ناملایمات آبدیده شد. همین درد آشنایی همراه با درس هایی که از زندگی اجتماعی و محیط کار و خانواده اش از سن پنج سالگی در صحنه تئاتر فرا گرفت بعدها این امکان را به او داد که شامه ای قوی , گوشی تیز, چشمی جست و جو گر و هوشی کاونده بیابد....'.