وودی آلن به دنیای شطرنج میرود؛ صداپیشگی در رویارویی قرن