ادعای عجیب کارگردان متهم به آزار جنسی، در دادگاه