«اه کانادا»؛ یک فیلم درهم و برهم