پایان دوران باشکوه مهدی مهدوی‌کیا در باشگاه هامبورگ