رشد دلار، ترمز قیمت طلا را کشید