منچسترسیتی و انتخاب بحث‌برانگیز دروازه‌بان