عبور ‌ناتینگهام از بحران و توقف نیوکاسل