والیبال باشگاه‌های آسیا؛ صعود شاگردان عطایی به نیمه‌نهایی با گذر از دیوار چین