شجاع با درد و رنج شدید مقابل استقلال