بی‌بی‌سی، چهره بارز سانسور سیاسی است