همکاری باز، دانشنامه آزاد یا غلط‌نامه جدید؟