اعتماد به آمریکا، دروازه جهنم