قلعه دزک چهارمحال و بختیاری، گنجینه‌ای از فرهنگ و هنر