میدان خان یزد؛ میدانی تاریخی و به‌جامانده از دوران قاجار