تصادف سواری و ون، حادثه آفرید