پابان کابوس‌وار برای تیمی که مدعی اول قهرمانی بود