مسی و جام‌جهانی، انگیزه رونالدو برای ترک عربستان