درگ جذاب کوروت Z06 و فراری 812، جدال V8 و V12 تنفس طبیعی