اشتراکات تمدنی ایران و ازبکستان، بستری برای همکاری‌های نوین