زنگ خطر کاهش باروری؛ راه نجات، سیاست‌گذاری چندبعدی