مندی-یامال؛ نقشه‌های کارلتو به هم ریخت