معامله نتانیاهو با اسموتریچ، ادامه بقا در مقابل شهرک‌سازی