کولوسئوم، نماد ابدی رم و شاهکار معماری