چشم انداز منطقه؛ نقطه عطف یا تداوم چرخه بحران؟