از هشدار تا همبستگی؛ روایت سوت‌های اعتراضی در آمریکا