بازگشت تویوتا MR2، خودروی اسپرت موتور وسط با تجربیات مسابقه‌ای