نسل جدید آئودی RS5، خط‌ونشان برای بی‌ام‌و M3 با پیشرانه V6 هیبرید