درگذشت پرویز بابایی، مترجم برجسته