رمزگشایی از«بازگشت به مردم»