آرمان امروز : یلکر چاتک، که از والدینی ترک در برلین متولد شده است، با فیلم «نامههای زرد» به برلیناله بازگشته است. این فیلم برخلاف فیلم قبلیاش- «سالن معلمان» که نامزد اسکار بود و در آلمان فیلمبرداری شده بود- کاملاً در بحبوحه سرکوب سیاسی در ترکیه اتفاق میافتد، هرچند که در آلمان فیلمبرداری شده است. [ ]