آرمان امروز : کتاب «تاملات در باب ماکیاولی» اثر لئو اشتراوی با ترجمه شروین مقیمی توسط نشر ققنوس منتشر شد. در توضیحات پشت جلد کتاب آمده است: تاملات در باب ماکیاولی شرحی خلافآمد بر دو کتاب ماکیاولی یعنی شهریار و گفتاره است. خلافآمد است زیرا اشتراوس در آن کوشیده تا با اتخاذ منظر گاهی پیشاماکیاولی، [ ]