خداحافظی با نسخه‌های دستی