استقلالی بودن مترجم کارتال/ جنجالی جدید برای پرسپولیس