نیسان آبی با چراغ ب ام و! / نیم قرن با نهنگ جاده‌ها؛ تغییر ظاهر به‌ جای ارتقای نسل