پرواز دلار و طلا؛ سقوط بورس