صدرالدین حجازی درگذشت، ماجرای تلخ ناسزای مردم به او برای ایفای نقش خولی (فیلم)