این غول‌های فناوری محو شدند /رویایی بزرگ، پایانی تلخ