مینی‌سریال «دختران کوچه غم» در شبکه نمایش خانگی ؛ تغییر نام بعد از توقیف