ورزشگاه تختی، خانه موقت استقلال و پرسپولیس؛ آماده‌سازی با هزینه دو باشگاه