اعلام نامزدهای نهایی جایزه «بوکر بین‌المللی» ؛ پیروزی انتشاراتی‌های مستقل