گزارش گاردین کار «نینا لاکانی»، روزنامهنگار مستقل بریتانیایی و خبرنگار ارشدِ توییتر است که از آمریکای مرکزی و مکزیک برای بسیاری از رسانههای خبری از قبیل گاردین، بیبیسی، الجزیره، گلوبالپست، دیلیبیست، ساندیتایمز، تلگراف و ایندیپندنت گزارش تهیه میکند.